韩国的医美行业可以说是已经做为了韩国的旅游名片,许多宝子在前往韩国旅游的时候都想体验一把韩国的医美服务。
但医美行业中的一些词汇却和普通的口语翻译不同,许多宝子们拿着“翻译笔”前往却发现翻译出来的内容可谓是“驴头不对马嘴”!
为了让友友们得到舒适的赴韩整容体验,非常爱美网为大家推出了中英韩三语翻译服务。
我们的翻译小伙伴可以帮助亲亲解决语言不通的困扰,她们可以将你的需求完整地转达给医生,让医生可以更好地理解你的需求,术后的容貌也会更加符合你的心理预期。
我们的服务不止这些哦~
我们的翻译服务包含在非常爱美“优享畅行”服务套餐中,套餐里除了翻译服务外还包含了商务车辆接送服务,为您带来一场舒适放松的医美体验。
并且我们的“优享畅行”服务套餐价格也是非常“划算”,仅需1980元,就可以解决你的出行困扰哦~
“优享畅行”服务套餐包含:
1、商务车辆接机服务
(注:机场接送及面诊往返用车)
2、中英韩三语翻译服务
(注:术前可陪同面诊5家医院以内,术后还会跟随医嘱陪宝子们前去复查哦~)
接下来为大家再细说一下我们非常爱美翻译小伙伴们的翻译优势在哪里。
1、熟知国内与国外的热门网络用语
随着网络的发展,现在有非常多网络用语的兴起,而国内与国外的网络用语也是不一样的。
像国内的一些:“尬聊、敲黑板、绝绝子、打工人等”用语可能韩国医生并不能了解是什么意思,但我们的翻译小伙伴就可以非常好的get到你的意思并向医生转述你的想法。
2、有着充足的医美知识
我们的翻译小伙伴不仅语言天赋非常高,她们还拥有丰富的医美知识,对韩国流行的整形术式以及不同整形机构医生的特点都非常熟悉,对医学美容术语的翻译是非常准的。
优势在于可以将顾客的需求非常好地转达给医生,对医生说的一些比较难理解的学术用语词汇也可以在意思不变的情况下,用一种好理解的方式转达给顾客。
担心语言不通的宝子们看了我们非常爱美贴心的“优享畅行”服务套餐,是不是不再担心赴韩整容出行不便的问题啦~这么实惠的价格,快来薅羊毛吧!
评价(已有{{comments_num}}人点评)